1 00:00:46,090 --> 00:00:47,090 Jadi apa yang kamu inginkan? 2 00:00:48,290 --> 00:00:51,370 Do you want to shoot me? 3 00:00:53,650 --> 00:00:55,150 Apa yang kamu tunggu? 4 00:00:56,590 --> 00:00:57,650 Bunuh aku! 5 00:01:43,280 --> 00:01:44,780 I'm a normal doorman. 6 00:01:46,080 --> 00:01:47,280 Bersikaplah keren. 7 00:01:47,780 --> 00:01:51,780 You did what he asked. And we would mereka melakukan semuanya sendiri. 8 00:01:53,000 --> 00:01:54,000 Hancurkan itu. 9 00:01:54,520 --> 00:01:56,000 We did what they wanted. 10 00:01:59,080 --> 00:02:00,220 We succumbed to them. 11 00:02:02,640 --> 00:02:05,100 Dan kami membantu merapikan tempat tidur mereka. 12 00:02:08,280 --> 00:02:10,560 Seluruh dunia melihat rekaman itu. 13 00:02:11,400 --> 00:02:13,220 Kami sebenarnya tidak punya pilihan. 14 00:02:14,320 --> 00:02:18,780 Tapi semua orang tua kita akan berasal dari kita kekecewaan. 15 00:02:33,940 --> 00:02:38,480 Saya mengatakan kepada Williams bahwa saya akan membantunya. 16 00:02:56,810 --> 00:02:57,810 Father is calling you. 17 00:02:58,050 --> 00:03:02,590 Ayah, aku baik-baik saja, tapi kamu harus melakukannya padaku get home Get me away! 18 00:03:03,830 --> 00:03:05,930 Anda mendapat konfirmasi bahwa putra Anda masih hidup. 19 00:03:06,410 --> 00:03:08,530 Lakukan apa yang kita inginkan atau kita akan membunuh mereka. 20 00:03:45,390 --> 00:03:49,190 Nama saya Linja Saristova. saya orang Finlandia kepresidenan. 21 00:03:50,110 --> 00:03:54,590 Saya ingin beralih ke sekutu kita dan komunitas dunia. 22 00:03:55,270 --> 00:04:00,790 Dalam beberapa hari terakhir, negara kita sedang menghadapinya ancaman eksternal yang serius. 23 00:04:02,850 --> 00:04:05,890 Musuh menyerbu sebagian wilayah kami. 24 00:04:08,590 --> 00:04:14,630 Sebagai panglima tertinggi Finlandia Saya mengeluarkan perintah kepada pasukan pertahanan untuk bertindak. 25 00:04:16,940 --> 00:04:23,640 Sekarang kita harus berkorban. Dan itu terutama demi kepentingan penentuan nasib sendiri. SEBUAH 26 00:04:23,640 --> 00:04:25,980 identitas budaya kita. 27 00:04:37,160 --> 00:04:38,760 kroket! Saya akan melakukannya! 28 00:04:41,000 --> 00:04:44,480 Unit pertahanan memulai operasi. 29 00:04:45,260 --> 00:04:50,740 Tujuannya adalah untuk menjamin perlindungan warga sipil populasi dan membebaskan tanah air kita dari 30 00:04:50,740 --> 00:04:52,780 pendudukan musuh. Bersih! 31 00:04:53,000 --> 00:04:55,460 Maju! Maju! 32 00:04:55,960 --> 00:05:02,620 Saya bertanya kepada Anda, Anda semua, dunia komunitas dan sekutu kita untuk sebuah pernyataan 33 00:05:02,620 --> 00:05:03,620 dukungan. 34 00:05:03,920 --> 00:05:06,200 Ini adalah ujian yang sulit. 35 00:05:07,240 --> 00:05:10,340 Kami akan bertahan bersama. 36 00:05:40,720 --> 00:05:41,720 Jangan bergerak. 37 00:05:41,780 --> 00:05:43,040 Lebih banyak lagi yang akan datang. 38 00:05:55,280 --> 00:05:57,060 Bagaimana perkembangan serangannya? 39 00:05:58,380 --> 00:06:00,220 Ada tanda-tanda warga sipil? 40 00:06:00,640 --> 00:06:03,100 Di pelabuhan? Suara tembakan? 41 00:06:03,660 --> 00:06:04,700 Kami sedang memantaunya. 42 00:06:43,310 --> 00:06:47,390 Apakah Anda ingin memfilmkannya? Ya, benar gerakan bersejarah yang tumbuh bagi saya. 43 00:06:48,170 --> 00:06:53,130 Jadi cobalah, apakah Anda ingin berpartisipasi? Ya jelas saya adalah tentara pertama Amerika 44 00:06:53,130 --> 00:06:54,630 bertempur di tanah Finlandia. 45 00:06:54,990 --> 00:06:59,030 Prajurit pertama Amerika. Saya benar-benar akan menggunakannya setiap peluang. 46 00:06:59,370 --> 00:07:03,350 Kami semakin dekat dengan tujuan. Jadi bersiaplah kita semakin dekat dengan garis finis! 47 00:07:07,250 --> 00:07:08,250 Ayo! 48 00:09:33,200 --> 00:09:34,200 Tidak ada cetakan! 49 00:09:35,320 --> 00:09:36,320 Memesan! 50 00:09:39,120 --> 00:09:40,120 Tidak ada cetakan! 51 00:09:40,660 --> 00:09:42,260 Memesan! Bagus? Ya! 52 00:09:42,580 --> 00:09:43,840 Sekarang bangun! 53 00:09:44,080 --> 00:09:45,080 Ya tuan! Ya! 54 00:10:43,950 --> 00:10:45,630 Sepertinya mereka melarikan diri. 55 00:10:50,290 --> 00:10:51,690 Pakaian sipil. 56 00:10:52,550 --> 00:10:56,130 Mereka melepas seragam mereka. Tikus mereka meninggalkan kapal. 57 00:11:08,570 --> 00:11:09,970 Sekaranglah saatnya. 58 00:11:11,990 --> 00:11:13,250 ketika dia kembali 59 00:11:14,640 --> 00:11:15,640 Dia akan membunuh. 60 00:12:09,420 --> 00:12:10,880 bangunannya masih tikus. 61 00:13:35,210 --> 00:13:36,210 Terima kasih 62 00:14:42,170 --> 00:14:43,570 Akhir. 63 00:15:16,170 --> 00:15:17,250 Tidak ada gerakan. 64 00:16:18,460 --> 00:16:19,860 Akhir. 65 00:17:31,440 --> 00:17:32,600 Ada orang Finlandia! 66 00:17:33,760 --> 00:17:35,060 Ada orang Finlandia! 67 00:17:40,120 --> 00:17:42,180 Turun! Di bawah sini! 68 00:17:45,520 --> 00:17:46,600 Arius, sialan! 69 00:17:46,800 --> 00:17:47,800 Kapten! 70 00:17:48,240 --> 00:17:49,600 apakah kamu baik-baik saja 71 00:17:49,900 --> 00:17:51,540 Ya, tangan kami terikat. 72 00:17:52,120 --> 00:17:53,180 Aku melempar pisaunya. 73 00:17:56,580 --> 00:17:58,800 Pra-jalinan kasetnya. Bisakah kalian semua berdiri? 74 00:17:59,020 --> 00:18:00,240 Saya tidak bisa berjalan dengan sepeda. 75 00:18:01,390 --> 00:18:02,390 Jadi hancurkan dia. 76 00:18:05,550 --> 00:18:06,550 Melakukan. 77 00:18:10,570 --> 00:18:11,910 Kamu masuk ke belakang. 78 00:18:12,810 --> 00:18:14,430 William pergi. 79 00:18:15,430 --> 00:18:17,350 Aku akan kembali untuknya setelah aku mengeluarkanmu. 80 00:18:18,070 --> 00:18:19,070 Osman, apa yang kamu punya? 81 00:18:20,350 --> 00:18:21,530 Dan ikuti aku. 82 00:18:22,270 --> 00:18:23,270 Kami tidak punya waktu. 83 00:18:24,910 --> 00:18:26,270 Cepat, bawa dia pergi. 84 00:18:26,550 --> 00:18:27,810 Ambil majalahnya. 85 00:18:35,080 --> 00:18:36,080 Tumpukan itu! 86 00:18:36,600 --> 00:18:38,260 Ambil majalahnya! 87 00:19:07,790 --> 00:19:08,890 Masih ada yang hilang. 88 00:19:10,470 --> 00:19:11,470 Kami akan keluar. 89 00:19:11,710 --> 00:19:12,790 Sora tidak ada di sini. 90 00:19:15,330 --> 00:19:16,590 Saya akan terus mencari. 91 00:19:24,170 --> 00:19:26,530 Hai. Di manakah lokasi Berkova? 92 00:19:47,030 --> 00:19:50,850 Hati-hati, maniak ini milik kita tertinggi... Aku tahu, aku tahu, aku tahu. 93 00:19:57,490 --> 00:19:59,250 Dia pergi. Cepat, cepat. 94 00:20:57,159 --> 00:21:01,620 Kami sedang menyegel. Pegang tanganmu, aku melihatmu. SEBUAH mundur darinya. Terlibat. 95 00:21:02,680 --> 00:21:03,680 Keluar dari sini... 96 00:22:06,580 --> 00:22:07,580 Kapten! 97 00:22:10,880 --> 00:22:12,320 Jadi bantu aku! 98 00:22:19,980 --> 00:22:21,000 Bantu aku! 99 00:22:22,680 --> 00:22:23,680 Membantu! 100 00:22:27,700 --> 00:22:30,060 Demi Tuhan, ada yang bantu dia neraka! 101 00:22:32,240 --> 00:22:33,360 aku pergi menemuinya. 102 00:22:40,010 --> 00:22:41,010 Tanpa! Tanpa! 103 00:23:00,610 --> 00:23:01,610 Jangan lakukan itu! 104 00:23:04,830 --> 00:23:06,430 Ia tidak bernafas! Berengsek! 105 00:23:07,350 --> 00:23:08,350 Saya tidak bisa merasakan denyut nadinya! 106 00:23:13,669 --> 00:23:14,669 Harju, tarik. 107 00:23:20,390 --> 00:23:21,390 Jadi lakukanlah. 108 00:23:21,750 --> 00:23:22,750 Aku melepasnya darinya. 109 00:23:49,580 --> 00:23:52,680 Kami memiliki rudal musuh. Ancamannya adalah dihilangkan. 110 00:23:52,920 --> 00:23:53,920 Bagus. 111 00:23:54,340 --> 00:23:59,720 Dan pada saat yang sama kami menemukan sumbernya serangan dunia maya. Semua pembayaran 112 00:23:59,720 --> 00:24:00,720 mereka bekerja. 113 00:24:00,940 --> 00:24:04,780 Kami berhasil kembali ke bawah kendali kami menguasai sebagian besar semenanjung. 114 00:24:06,220 --> 00:24:07,820 Dan kerugian kita? 115 00:24:08,060 --> 00:24:09,060 Winslow itu? 116 00:24:09,600 --> 00:24:11,120 Kami belum mengetahuinya. 117 00:24:11,850 --> 00:24:16,590 Pembaruan terakhir yang kami miliki sejak itu yang diterima wartawan kami, katanya 118 00:24:16,590 --> 00:24:20,690 sekitar 40 orang tewas, sayangnya di antaranya itu juga mencakup warga sipil. 119 00:24:20,930 --> 00:24:25,710 Namun operasi militer di kota Hanko belum selesai. 120 00:24:54,350 --> 00:24:55,870 Angkatan Pertahanan Finlandia! 121 00:24:56,210 --> 00:24:57,330 Tunjukkan tanganmu! 122 00:24:57,630 --> 00:24:58,830 Berlutut! 123 00:25:15,390 --> 00:25:20,750 Ancaman yang tersisa di pusat kota adalah dihilangkan, tetapi ada kebutuhan akan ketidaktulusan. 124 00:25:21,290 --> 00:25:23,370 Semenanjung Hanko dibebaskan. 125 00:25:34,890 --> 00:25:36,670 Tapi mari kita tetap waspada. 126 00:25:39,590 --> 00:25:40,850 Bagus sekali. 127 00:25:41,850 --> 00:25:43,490 Tapi ini belum berakhir. 128 00:25:47,910 --> 00:25:49,570 Pekerjaan yang sangat bagus. 129 00:25:49,830 --> 00:25:51,650 Terima kasih, saya menghargainya. 130 00:25:53,230 --> 00:25:58,330 Identifikasi bertahap dan transfer semuanya korban sipil akan terus berlanjut, 131 00:25:58,330 --> 00:26:02,050 pembersihan menyeluruh terhadap semuanya akan dilakukan daerah yang terkena dampak. 132 00:26:21,949 --> 00:26:23,350 Jangan menghalangi. 133 00:26:24,630 --> 00:26:28,030 Kejenuhan. saya sedang mengukur. 134 00:26:28,610 --> 00:26:31,450 70. Ekstratoraks. 135 00:26:53,800 --> 00:26:55,580 Claire dan keluarga baik-baik saja. 136 00:26:58,860 --> 00:27:01,400 Mereka sedang diterbangkan ke sana Helsinki. 137 00:27:08,280 --> 00:27:09,280 Terima kasih. 138 00:27:15,080 --> 00:27:17,420 Apakah ada hal lain yang ingin kamu sampaikan padaku? 139 00:27:20,500 --> 00:27:21,640 Selain itu, terima kasih. 140 00:27:23,050 --> 00:27:24,050 Dan kamu? 141 00:27:27,090 --> 00:27:28,470 Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu? 142 00:27:32,610 --> 00:27:34,830 Saya belum menutup mata selama tiga hari. 143 00:27:38,130 --> 00:27:43,010 Dia membiarkan orang yang tidak bersalah mati. 144 00:27:47,470 --> 00:27:49,650 Saya rasa Lisa dan saya tidak bisa menerima hal itu. 145 00:27:55,120 --> 00:27:56,220 Dia bahkan tidak ingin hidup dengan itu. 146 00:28:01,100 --> 00:28:02,100 Cobalah. 147 00:28:04,700 --> 00:28:09,160 Aku hanya... melakukan apa yang harus kulakukan. 148 00:28:10,240 --> 00:28:12,060 Anda harus menjalaninya. 149 00:28:19,700 --> 00:28:20,700 Josie? 150 00:28:22,120 --> 00:28:23,120 Josie! 151 00:28:47,640 --> 00:28:51,320 Tampaknya konflik di Finlandia akhirnya selesai mencapai solusi. 152 00:28:51,600 --> 00:28:56,360 Presiden Finlandia dan Panglima Tertinggi Linja Sarist memerintahkan pasukan Finlandia untuk melakukannya 153 00:28:56,360 --> 00:29:01,180 untuk mendapatkan kembali wilayah pulau yang diduduki Hankonia. Secepat kilat dan tegas 154 00:29:01,180 --> 00:29:06,700 operasinya dilakukan pagi hari ini membebaskan kota Hanko dan penjajahnya 155 00:29:06,700 --> 00:29:09,100 mereka harus menyerah kepada angkatan bersenjata Finlandia saya kuat. 156 00:29:09,310 --> 00:29:14,170 Meskipun jumlah tentara bayaran lebih banyak datang dari Rusia dan kepadanya 157 00:29:14,170 --> 00:29:19,310 sayangnya, motifnya masih ada pekerjaan awal dan hunian orang 158 00:29:19,310 --> 00:29:23,910 karena agresi ini masih belum jelas. Rusia membantah terlibat dalam peristiwa tersebut 159 00:29:23,910 --> 00:29:29,070 betapapun terlibatnya Finlandia dan NATO, yang mengutuk tindakan penjajah, mereka menyangkalnya. 160 00:29:29,110 --> 00:29:34,010 Mereka mengumumkan segera dilakukannya penyelidikan komite yang akan menginterogasi orang asing yang ditangkap 161 00:29:34,010 --> 00:29:36,430 tentara. Sepertinya ini adalah markas mereka. 162 00:29:38,100 --> 00:29:39,700 Mereka mengaku sebagai turis. 163 00:29:41,660 --> 00:29:43,680 Wisatawan yang agak militan. 164 00:29:47,500 --> 00:29:48,780 Selamat datang di Finlandia. 165 00:29:51,420 --> 00:29:56,140 Pekerjaan empat hari ini dilaporkan tidak berdarah, ternyata mematikan. 166 00:29:56,560 --> 00:30:01,240 Penanggulangan selanjutnya dari pasukan pertahanan Finlandia kekuatan memakan sedikitnya 120 korban. 167 00:30:01,400 --> 00:30:05,320 Termasuk sekitar 60 warga sipil, di antaranya adalah bahkan beberapa anak kecil. 168 00:30:09,580 --> 00:30:14,700 Beberapa warga sipil dilaporkan terbunuh ketika itu mereka berfungsi sebagai perisai manusia untuk perangkat tersebut 169 00:30:14,700 --> 00:30:20,640 penjajah. Dan selain itu, hal itu dilaporkan beberapa hilang atau mati 170 00:30:20,800 --> 00:30:25,580 yang bukan orang Finlandia. Yang terpenting, memang demikian wisatawan yang berada di kawasan tersebut selama 171 00:30:25,580 --> 00:30:26,800 mereka menemukan kejadian itu. 172 00:30:27,060 --> 00:30:32,760 Masyarakat Finlandia menuntut jawaban, dan mereka juga menuntut jawaban tanggung jawab. Dan dia bertanya bagaimana hal itu mungkin 173 00:30:32,760 --> 00:30:37,460 terjadi serangan tak terduga ini dan alasannya banyak peringatan tidak dipatuhi. 174 00:30:37,790 --> 00:30:43,050 Presiden Finlandia dan Panglima Tertinggi Linja Saristová saat ini menghadapi peningkatan 175 00:30:43,050 --> 00:30:48,550 kritik, karena rumor menyebar konflik internal dengan Finlandia 176 00:30:48,550 --> 00:30:54,070 Obat lava. Sementara perdana menteri diucapkan untuk damai dan diplomatis 177 00:30:54,130 --> 00:30:58,970 presiden tetap yakin akan hal itu Finlandia harus merebut kembali daerah yang diserang 178 00:30:58,970 --> 00:30:59,970 kembali dengan paksa. 179 00:31:36,650 --> 00:31:41,810 Jika angkatan laut kita, angkatan udara dan Swedia tidak menghentikan angkatan laut Rusia 180 00:31:41,810 --> 00:31:43,490 roket, maka akan terjadi perang. 181 00:31:44,150 --> 00:31:48,850 Rusia akan mengorbankan tentara bayaran di Hank, tapi kami akan melawan mereka di tempat lain 182 00:31:48,850 --> 00:31:50,870 bagian negara dan juga di Baltik. 183 00:31:51,070 --> 00:31:52,950 Ada solusi diplomatis. 184 00:31:53,310 --> 00:31:56,730 Andai saja Perdana Menteri Anda bisa berhasil bernegosiasi. 185 00:31:57,190 --> 00:31:59,890 Dan siapa yang menyerang perdana menteri kita? 186 00:32:01,330 --> 00:32:03,650 Perdana Menteri tidak termasuk dalam agenda kami. 187 00:32:05,200 --> 00:32:10,440 Kami ingin mengucapkan terima kasih secara pribadi. Ketua DPR berterima kasih atas pelayanan Anda. Perang 188 00:32:10,440 --> 00:32:13,440 Williams saat ini sedang dalam masa pemulihan di LA negara bagian. 189 00:32:14,360 --> 00:32:15,940 Siapa yang mencobanya? 190 00:32:16,740 --> 00:32:20,660 Pada skala pencerahan, ada kesepakatan bahwa Anda, Nyonya Presiden. 191 00:32:24,880 --> 00:32:26,040 Bagaimana menurutmu? 192 00:32:28,940 --> 00:32:31,400 Saya pikir Anda adalah orang yang sangat cakap. 193 00:35:09,620 --> 00:35:11,020 Akhir. 194 00:36:47,790 --> 00:36:48,790 Lumpur dengan cambuk. 195 00:36:49,490 --> 00:36:50,490 Lumpur dengan cambuk. 196 00:37:55,310 --> 00:37:56,890 Kami mengalami masalah. 197 00:37:58,410 --> 00:38:01,010 Saya masih belum tahu apakah Red Sox menang atau tidak tidak. 198 00:38:04,090 --> 00:38:05,590 Kami melakukannya dengan baik. 199 00:38:08,710 --> 00:38:11,850 Ya, kami berhasil. 200 00:38:22,710 --> 00:38:24,690 Meskipun kami berhasil menghindari ancaman tersebut. 201 00:38:25,120 --> 00:38:28,960 Jadi kami membayar harga tinggi. Tenggelam warga negara dan keluarganya. 202 00:38:29,900 --> 00:38:35,780 Atas nama rakyat dan negara Finlandia, mereka mengungkapkannya simpati yang mendalam. 203 00:38:55,370 --> 00:38:56,990 Kita perlu menemukan titik temu. 204 00:39:00,830 --> 00:39:02,190 Karena orang-orang. 205 00:39:08,470 --> 00:39:10,250 Aku di sini karena aku harus melakukannya. 206 00:39:12,090 --> 00:39:14,150 Aku sama sekali tidak punya apa-apa untuk diberitahukan kepadamu. 207 00:39:15,850 --> 00:39:22,530 Dan jika itu aku, aku bersamamu 208 00:39:22,530 --> 00:39:23,530 selesai 209 00:39:51,530 --> 00:39:53,350 Saya pikir saya sedang bermimpi. 210 00:40:07,570 --> 00:40:08,570 Maya? 211 00:40:10,050 --> 00:40:11,050 Maya? 212 00:40:32,640 --> 00:40:34,700 Aku tidak bisa mengenali perasaanku. 213 00:40:36,940 --> 00:40:40,780 Semua pikiran itu aneh. 214 00:40:46,160 --> 00:40:51,500 Apa yang akan kamu katakan kepada pacarmu jika kamu apakah dia masih bisa berbicara dengannya? 215 00:40:55,260 --> 00:40:56,960 Menurutku itu membuatku sakit. 216 00:41:00,800 --> 00:41:01,800 Dia tinggal di sana. 217 00:41:09,820 --> 00:41:10,820 Salahku. 218 00:41:13,140 --> 00:41:15,140 Dan menurutmu apakah dia akan memaafkanmu? 219 00:41:29,900 --> 00:41:32,600 Halo, pemeriksaan tiket. Kirim tiket. 220 00:41:33,120 --> 00:41:35,960 Hai pak, cek tiket. 221 00:41:36,500 --> 00:41:42,120 Ya, tahukah Anda, saya... Saya tidak punya tiket. 222 00:41:42,340 --> 00:41:46,080 Apakah kamu tidak punya? Ini berarti Anda harus melakukannya turun 223 00:41:56,180 --> 00:41:57,680 Sudahkah Anda mencoba donatnya? 224 00:42:19,710 --> 00:42:22,530 Sekarang giliran siapa yang membawakan lagu shot? 225 00:42:23,110 --> 00:42:24,410 Ya, mungkin Anda. 226 00:42:24,870 --> 00:42:26,170 Lagi? Ya. 227 00:42:27,310 --> 00:42:28,310 Bagus. 228 00:42:29,030 --> 00:42:30,390 Ini yang klasik. 229 00:42:31,450 --> 00:42:32,450 Maukah kamu bergabung? 230 00:42:33,630 --> 00:42:36,490 Tidak tidak tidak. Lantai itu milikmu. 231 00:42:36,730 --> 00:42:37,730 Lagi. 232 00:42:39,230 --> 00:42:40,990 Bagaimana kalau kita bernyanyi bersama? 233 00:42:41,750 --> 00:42:42,750 Ya? 234 00:42:43,310 --> 00:42:44,490 Apakah kamu bernyanyi dengan ayah? 235 00:43:01,560 --> 00:43:02,960 Akhir. 236 00:44:55,680 --> 00:44:56,680 Apakah rasanya enak? 237 00:44:59,320 --> 00:45:02,020 Sejauh ini, ini adalah yang terbaik yang pernah saya alami terasa. 238 00:45:02,780 --> 00:45:03,780 Terima kasih kembali. 239 00:45:06,100 --> 00:45:07,100 saya sedang belajar. 240 00:45:10,120 --> 00:45:11,600 Saya ingin mengambil cuti sakit. 241 00:45:15,040 --> 00:45:16,400 Aku ingin ke kubur. 242 00:45:17,500 --> 00:45:18,540 Sial, maaf. 243 00:45:18,800 --> 00:45:21,460 Mereka menempatkan saya pada disabilitas. 244 00:45:21,720 --> 00:45:23,500 Dengan serius? Aku sedang dalam mood. 245 00:45:23,820 --> 00:45:24,840 apa yang akan kamu lakukan 246 00:45:26,650 --> 00:45:27,650 Saya tidak tahu. 247 00:45:28,630 --> 00:45:32,110 Mungkin aku akan menonton TV dari sofa. 248 00:45:32,710 --> 00:45:34,090 Dan pergilah. 249 00:45:34,730 --> 00:45:36,070 Mungkin... Berikan saja. 250 00:45:36,790 --> 00:45:39,370 Tentu saja. Anda selalu diterima. 251 00:45:39,570 --> 00:45:41,670 Ya. Kapan pun. 252 00:45:43,870 --> 00:45:44,990 Ibu suka. 253 00:45:45,670 --> 00:45:46,710 Terserah kamu. 254 00:45:49,190 --> 00:45:50,450 Terima kasih untuk semuanya. 255 00:45:55,280 --> 00:45:57,740 Kemuliaan bagi Ukraina. Kemuliaan bagi sang pahlawan. 256 00:46:03,400 --> 00:46:06,440 Terima kasih telah dengan baik hati membagikan milik Anda ceritanya. 257 00:46:07,640 --> 00:46:09,720 Wawancara ini membuka mata saya. 258 00:46:09,960 --> 00:46:10,960 Terima kasih. 259 00:46:13,340 --> 00:46:14,920 Aku sudah cukup bertanya. 260 00:46:16,860 --> 00:46:19,160 Tidakkah kamu merasa ingin menanyakan sesuatu padaku? 261 00:46:21,580 --> 00:46:23,600 Jika Anda bukan presiden 262 00:46:24,360 --> 00:46:27,140 Apa yang akan kamu lakukan? Saya ingin tahu apa yang akan terjadi lanjutkan. 263 00:46:31,400 --> 00:46:33,300 Media berbicara tentang pembunuhan. 264 00:46:35,620 --> 00:46:37,320 Simon kepada Perdana Menteri. 265 00:46:38,720 --> 00:46:39,980 Apa yang tidak kamu impikan? 266 00:46:41,140 --> 00:46:42,280 Nah, bagaimana denganmu? 267 00:46:44,420 --> 00:46:46,180 Jangan percaya semua yang ada di media. 268 00:46:46,860 --> 00:46:48,080 Media berbohong kepada kita. 269 00:46:49,740 --> 00:46:50,840 aku mengagumimu. 270 00:46:53,110 --> 00:46:54,590 Anda telah menunjukkan tekad. 271 00:46:55,670 --> 00:46:57,370 Kami ingin tahu apa yang terjadi selanjutnya. 272 00:47:00,010 --> 00:47:01,510 Saya harap Anda tidak ingin berbohong. 273 00:47:14,550 --> 00:47:16,510 Kami bersiap menghadapi lebih banyak konflik. 274 00:47:19,910 --> 00:47:21,190 Musuh aktif. 275 00:47:25,290 --> 00:47:28,130 Ancaman masih ada. 276 00:48:03,710 --> 00:48:06,500 Mereka mempersiapkan perubahan Ceko. Terjemahan oleh Ondřej Novák, dialog Lukáš Kumpricht, suara 277 00:48:06,500 --> 00:48:11,680 Šimon Kukač, produksi Eva Brůžová, arahan Svatopluk Cechel. Ceko akan berubah di studio 278 00:48:11,680 --> 00:48:15,440 Dibuat oleh ESPRO Alfa CZ AS pada tahun 2026 Saluran.